Un peu d'étymologie

Petit aparté étymologique, en ce samedi matin sur ce mot de "maison" que l'on emploie et qui vient du latin mansio qui est l'action de demeurer, de séjourner. La maison en latin se dit elle domus.
Mais si l'on se rapporte au fameux dictionnaire de latin le Gaffio, en ajoutant à mansio, le mot  mala, on obtient un supplice qui consistait à attacher le aptient à une planche jusqu'à ce qu'il fît des aveux. C'est l'un des articles du Digeste, l'un des plus célèbres livres de lois voulu par l'empereur Justinien, en 530 ap. JC et qui regroupait une compilation des consultations des jurisconsultes d'époques diverses (les jura), de la République ou de l'Empire. Mais rassurez-vous, rien de tout cela à la Maison Saint-Paul!

Quant au mot "diocèse", il vient d'un terme grec signifiant administration, province, district et du verbe grec administrer, faire le ménage, de par et maison (voy. ). A noter que ce mot de diocèse a d'abord été féminin, conformément à l'étymologie.
Bien sûr, ce ne sont que quelques rapides recherches personnelles, mais il y a encore beaucoup à dire sur ces deux mots.

Et pour clore cette page, un petit texte tiré du "Prophète" de Khalil Gibran sur les maisons : 

Votre maison ne sera pas une ancre mais un mât.
Elle ne sera pas un voile étincelant qui couvre une plaie, mais une paupière qui protège l'oeil.[...]
Même faite avec magnificence et splendeur, votre maison ne saurait contenir votre secret ni abriter votre désir.
Car ce qui est infini en vous habite le château du ciel, dont la porte est la brume du matin, et dont les fenêtres sont les chants et les silences de la nuit.